跨洲越洋,音乐“马拉松”在继续

      “中乐西行”的这场崭新“马拉松”远未结束,从“上海之春”国际音乐节组委会传来消息:挪威和丹麦的8位作曲家,去年5月“接棒”来沪采风,成为第二批“外国作曲家写中国·上海”的生力军,并将于10多天之后(5月初)把新作交给2008“上海之春”首演。与之同步,加拿大8位作曲家5月也将在沪采撷春光,于明年交出第三批协奏曲。这些新作未来也还要回到北欧、北美去演出。

      “中乐西行”,既是以各国音乐人和观众对中国民乐的高度认同和由衷喜爱为支撑,同时也受益于其运作流程的“低成本”。陈接章扳算了一下,8位法国作曲家往返于中法间的采风、创作、首演流程,法方热情承担了包括委约费在内的一半多费用。中方承担的则是获前三名作品的奖金5万美元,8位作曲家的采风接待费、上海首演场租等,花销在70万元人民币左右。“与动辄按每分钟收费1万至2万美元的国际作曲委约‘行价’相比,这是个不算起眼的数字。何况上海首演还有票房收入,相抵之后,每届‘外国作曲家写中国·上海’的实际花销,还会低一些。”

      与不高成本相对应的,却是中乐西行的良好口碑与日益扩展的影响力。陈其钢说,中国民乐的这次美丽“转身”,改变了西方对中国乐器的单一认识,让外国作曲家对中国乐器产生了感情。首批8人来华采风时,有6人选择了二胡展开创作,乐器面稍窄了点。第二批挪威和丹麦作曲家则选了古筝、扬琴、琵琶等更多乐器,今年呈现出的音乐面貌更加多元。以他们为媒,中国乐器的声音以及中国音乐、文化之美,将会让更多不同国度、民族的听众领略到。由于创作思维不同,外国作曲家赋予中国乐器新的演绎可能性,还可能对中国作曲家有新的启发。

      中国音乐创新模式走出去,提供给世界了解中国民族乐器、中国音乐和中国文化新的切入口,也在上海世博会前夕,奏响了一曲文化交融的美妙乐章。据悉,现已运作的三届“外国作曲家写中国·上海”的第一名作品,将再度创作扩充为三部蔚为大观的民乐交响协奏曲,献演于2010年上海世博会开幕期间。同时,由于日本、韩国等多个国家的作曲界也积极表示了加入意向,这一系列活动已设想在2010年后继续延办,让关于“中国民乐·世界诠释”的篇章,铺展得更广、更漂亮。

    上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 


  • 文章录入:musicpsyjc责任编辑:小艾