11080201  宋越

    论文题目:试谈音乐剧《悲惨世界》的叙事手法  

    指导教师:赵维平

     

     

     

       

    【内容提要】音乐剧《悲惨世界》改编自法国文学巨匠雨果的同名小说,以史诗性的音乐题材、雅俗共赏的表现形式和梦幻般的舞台效果成为对原著小说最成功的改编舞台艺术形式,忠实地体现了原著的精神。从小说改编为音乐剧,其以音乐来承载叙事的手法值得探讨。本文从原著小说到音乐剧的脚本的转换这个角度入手,剖析该剧以何种手段去进行叙事,主要特征体现在:基于原著“串环式”叙事结构的剧情文本处理和基于原著“折扇式”叙事时间的音乐材料组织方式两个方面。   

    【关键词】 《悲惨世界》 音乐剧; 叙事手法; 克劳德-米歇尔·勋伯格;  

       

       

    梁:串换式的概念是你自己的吗?你应该对这些概念有一些论述。线性和非线性。线条:宗教、政治、人行邪恶、爱情生活。爱情音乐剧强调得更多,我建议你换一种方式把更多的东西摆在里面。刚刚你说第九页,图标这里是脚本作者简化的吗?你外语很好,但是在你的文献中为什么没有一些外文文献?  

    宋:在悲惨世界的国际官网上有一些  

    梁:是你对它观点的整理,还是直接运用它的?折扇式非常有意思,在线性中夸大了哪一个线,不够细化。你的文章说是分为四个部分,这是你行文的问题,只有两个部分,第三页是一个引言。。。。第九页,你是认可线性的。如果是音乐剧完全打破的不见得是坏,遵从的不见得是好。  

    金:这个戏你有没有在剧场里面看过。  

    宋越:看过我们学校排练的  

    金:除了这个还看过其他的吗?  

    宋越:10周年,25周年版本等等。  

    金:我怀疑你看的并不是全本。法语的母本1980年在巴黎就上演了,连演了16周,之后才改为英语版本。你说这部戏是受到了《耶稣》的启发,你把它称为摇滚史诗风格,其实是。一页上为什么出现了两个剧名,需要注明英文的地方你没有写。  

       

     

    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >> 

    分享到:


  • 文章录入:李明月责任编辑:mus